En vour inscrivant, vous confirmez avoir lu et accepté les conditions générales.
CG de l’école de Bateaux à Moteur Portalban.
L’inscription se fait par mail info@susis.ch ou verbalement. Prierre de remplire le Formulair.
Les frais de cours sont collectés en espéces ou par TWINT après chaque cours. L’examen ne peut pas être effectué si les cours ne sont pas payés.
La prime d’assurance (assurance bateau et responsabilité civile) est à payer lors du premier cours. Tout autre assurance (assurance accident etc.) sont dans la responsabilité du client/te. L’école n’est pas responsable pour des dommages à des effets personnels. *Pour les cours sur votre propre bateau, le proprietaire est responsable pour toute les assurances. Le moniteur agit comme consultant.
En cas d’annulation trop coute (maladie et accident exclue) 48h avant ou d’absence au rendez-vous, les frais du cour seront facturés. Afin d’éviter la facturation du cour, veuillez fair l’annulation 48h avant!
Les cours ont lieu en pricipe par tout temps. Une annulation due au temps est décidée par le moniteur. L’heure de conduite ne sera pas facturée au client. En cas d’annulation de courte durée par l’école (défaut technique), le client n’a pas droit à une compensation.
Les indications données par le moniteur sont à suivre en tout temps. Pour les clients ne sachent pas nager, il est obligatoire de porter un gilet de sauvetage. (Prêté par l’école).
Modifié le 22.06.2022